La leggenda narra che l’Imperatore di Giada, in occasione di un capodanno cinese, chiamò a sé gli animali della creazione promettendo loro una ricompensa. Solo dodici di essi si presentarono a questo misterioso incontro e l’imperatore offrì a ciascuno di loro un anno, che avrebbe portato il loro nome nell’ordine in cui erano arrivati. Il Drago, il quinto segno, è il solo animale mitologico a trovare posto nello zodiaco cinese.
Il 2012 è stato l’anno del Drago, mito fondatore della civiltà cinese e guardiano degli elementi al di là delle dinastie, che simboleggia la perseveranza e il successo. Caran d'Ache, Maison de Haute Écriture, ha scelto di manifestare il suo attaccamento alla ricchezza culturale cinese e celebrare l’anno del Drago con una creazione prestigiosa, uno strumento di scrittura dal carattere potente e ricco di virtù positive.
